คลิกที่นี่เพื่อเปิดเสียง
ถ่ายทอดสด
PRIVATE CONTENT
OK
Enter password to view
Please enter valid password!
0:00
ทดสอบแปลไทยเป็นมคธ
๑. ถ้าว่า อ.เรา จักได้บวชแล้วไซร้, อ.เรา จักได้บรรลุแล้ว ซึ่งธรรมฯ
๒. ถ้าว่า อ.พระเทวทัต จักไม่ได้บวชแล้วไซร้, จักได้ทำกรรมนักแล้ว ฯ
๓. ถ้าว่า อ.ท่าน จักถึงทั่วแล้ว ซึ่งความไม่ประมาทไซร้, อ.บุตร จักเกิดขึ้นแล้ว แก่ท่าน ฯทดสอบแปลมคธเป็นไทย
ทดสอบแปลมคธเป็นไทย
๑. สเจ ตฺวํ อปฺปมตฺโต อภวิสฺส, ปุตฺโต อุปฺปชฺชิสฺส ฯ
๒. สเจ ตฺวํ อตุสฺสิสฺส, อหํ อรมิสฺสํ ฯ
๓. สเจ อหํ ปาลิภาสํ อุคฺคณฺหิสฺสํ, สิปฺปานํ ปารํ อคมิสฺสํ ฯ
๑. ถ้าว่า อ.เรา จักได้บวชแล้วไซร้, อ.เรา จักได้บรรลุแล้ว ซึ่งธรรมฯ
๒. ถ้าว่า อ.พระเทวทัต จักไม่ได้บวชแล้วไซร้, จักได้ทำกรรมนักแล้ว ฯ
๓. ถ้าว่า อ.ท่าน จักถึงทั่วแล้ว ซึ่งความไม่ประมาทไซร้, อ.บุตร จักเกิดขึ้นแล้ว แก่ท่าน ฯทดสอบแปลมคธเป็นไทย
ทดสอบแปลมคธเป็นไทย
๑. สเจ ตฺวํ อปฺปมตฺโต อภวิสฺส, ปุตฺโต อุปฺปชฺชิสฺส ฯ
๒. สเจ ตฺวํ อตุสฺสิสฺส, อหํ อรมิสฺสํ ฯ
๓. สเจ อหํ ปาลิภาสํ อุคฺคณฺหิสฺสํ, สิปฺปานํ ปารํ อคมิสฺสํ ฯ